Das Naturhotel Waldruhe befindet sich in dem aus rund zwei Dutzend Häusern bestehenden Weiler Hofern. Dieser gehört zur Gemeinde Kiens, die im unteren Pustertal, etwa 10 Kilometer westlich von Bruneck liegt. Das auf rund 1.100 Meter Höhe gelegene Hofern grenzt unmittelbar an die Pustertaler Sonnenstraße, die dem Gast des an einem Waldrand liegenden Naturhotels neben vielen Sonnenstunden auch viel Ruhe und einen fantastischen Ausblick auf die Dolomitengipfel beschert.
Das Hotel Die Waldruhe bietet Ihnen die günstige Gelegenheit, Ihren Urlaub, umgeben von ganz viel Natur, im Kreis der Familie zu verbringen. Die Voraussetzungen hierfür schafft ein hervorragender Service, der nicht nur den Erwachsenen, sondern auch deren Kindern einen erholsamen und zugleich erlebnisreichen Urlaub verspricht. Unter anderem sorgen dafür ein bestens ausgestattetes Kinderspielzimmer, ein Spielplatz an freier Natur, spezielle Kindermenüs und der Verleih von Bikes für Kinder. Sie als Erwachsener dürfen sich entsprechend Ihrer individuelle Bedürfnisse am außergewöhnlich vielfältigen Wellnessprogramm des Waldesruh erfreuen. So erwarten Sie ein Hallenbad mit Panoramasicht, ein beheizter Außenpool mit integrierten Whirlliegen und eine auf drei Ebenen verteilte Saunalandschaft, aus der die Alm-Sauna herausragt. Völlig dem Relaxen vorbehalten bleibt der Adults-only-Bereich im oberen Stock des Hotels.
Sonnenschein, Berge und Almen lassen sich bei mehr oder weniger anspruchsvollen Wanderungen am eindrucksvollsten genießen. Ob auf Teilstrecken des Pfunderer Höhenwegs, bei einer Tour zum Grünbachsee oder auf dem Murmeltierweg, die Dolomitenberge werden Ihr ständiger Begleiter sein. Wöchentlich veranstaltete geführte Touren versprechen dabei ganz besondere Erlebnisse. Familien schätzen außerdem das umfangreiche Radwegenetz des Pustertals, während Sie als Mountainbiker den kostenlosen Verleih der Bikes im Hotel in Anspruch nehmen können.
Im Winter bringt Sie der kostenlose Skibus auf das bekannte Skigebiet am Kronplatz. Von dort aus bietet sich Ihnen auch die Möglichkeit, bei einem Tandemflug das verschneite Pustertal aus der Vogelperspektive zu betrachten. Als Naturliebhaber können Sie auf Schneeschuhen die Landschaft erkunden und nach dem Besuch einer Almhütte bietet die Abfahrt auf dem Rodelschlitten Spaß und Vergnügen für die ganze Familie.